If you are using Adobe Premiere, open the Audio Effect tab. Select Stereo. From the effects list select FILL RIGHT. Drag filter onto audio clip. Depending on your software package, the filter maybe named differently but the result should be the same.